那件被印在球衣上的橙色画像，异常突兀地出现在克鲁伊夫的眼前，随即迅速淹没于红蓝色的海洋之中，再也找不到了。

克鲁伊夫却从此在心中装了一桩事，以至于到了晚间，躺在自家的床上时都有点儿失眠。

他有些期待，毕竟上一期留下的“悬念”很快就能揭开了；

但又有些疑惑——不知道小约翰那里究竟发生了什么，竟然真的提前给了自己一个“信号”。

这孩子是遇上了什么难题吗？

思来想去，竟令克鲁伊夫一直没能睡着，辗转反侧到了凌晨大约三四点才迷迷糊糊地睡去。

清晨，他猛地坐起身，发现自己还在巴塞罗那的家中——这一回，他并没有穿越。

但是他记得很清楚，就在醒来之前，他又做了一个噩梦——

这回他梦见科曼在咆哮。

那是已届中年，穿着西服，打着橙色的领带，全副国家队主教练打扮的科曼，正紧握着双拳奋力咆哮。

克鲁伊夫记得很清楚，科曼那张白皙的脸涨得通红，双眼圆睁，瞳仁中燃烧着怒火，鼻孔因为粗重的呼吸而扩张。他那双紧握成拳的手，指节因太过用力而泛红，隐约可见正在颤抖，似乎下一秒就要挥向空中。

但克鲁伊夫却听不清这家伙到底在叫喊什么——他直接醒来了。

这天下午，克鲁伊夫穿着一身训练服，站在一线队的训练场边，正在与雷克萨奇分享一保温壶的咖啡。

他忽然看见科曼刚刚踢出一记漂亮的远射，大约科曼自己也觉得很不错，正举着拳头得意着。

于是，克鲁伊夫招手将他叫来。

科曼显然没有任何心理准备，脸上表情有点惶恐。

克鲁伊夫却悠哉悠哉地喝着咖啡：“罗纳德，我来帮你假设一下，假设三十年之后，你成为荷兰国家队的主教练……”

科曼顿时睁大眼露出惊喜：主教练这是在暗示我以后有成为教练的潜质吗？

克鲁伊夫：“当然这只是假设哈……在什么情况下，你会感到非常生气，气到咆哮那种？”

说着，克鲁伊夫模仿起梦中科曼张牙舞爪咆哮的模样，雷克萨奇在一旁捧腹大笑。

科曼脑后有汗：为什么主教练总是问这些奇奇怪怪的问题？

不过反正，他已经领教过一次了，这时竟真的将自己代入国家队主帅的角色，想了想，老老实实地回答：“应该不仅仅是球队输球，而且是输了气势，精气神被完全打懵了吧？”

原来如此！——克鲁伊夫又问：“那这样的话，荷兰队得输多少？”

科曼伸手挠着后脑：“0……0比4？”

*

到了晚间，克鲁伊夫独自一人坐在家里的电视机前看电视。

这时丹妮在与远在曼联的约尔迪煲电话粥，而面临考学压力的苏西拉则正在自己房间里用功。

克鲁伊夫听着本地放送的体育新闻，略感无聊。

不过，再过几个月应该就不无聊了。即将到来的1992年是体育大年，欧洲杯即将在瑞典举办，这四年一次的足球盛事万众期待。荷兰国家队继88年获得冠军之后必定努力谋求卫冕，而他也非常看好由自己的恩师米歇尔斯带队，弟子范巴斯滕领衔的荷兰国家队。

欧洲杯之后就是奥运会，本届奥运会将在巴塞罗那举办，届时将有来自五湖四海的运动员在这座城市大显身手，角逐冠军。

到时想必精彩比赛层出不穷，电视节目肯定比现在要强得多了。

想着想着，克鲁伊夫不由得困意上涌，靠在沙发上，就这么阖上双眼，睡着了。

忽然他觉得耳边隐隐有人声，这声音情绪激动，不似电视里播音员的播报那般干巴，而是……非常愤怒。

于是他将眼睁开一条缝——

“你们究竟在干什么？”

穿着西服，打着橙色领带的科曼，正气得满脸通红，紧紧握着双拳，化身咆哮帝。

约翰一个激灵，吓得差点儿从座位上弹起来。这时他才发现自己正坐在一座更衣室里，身后就是衣柜的柜门。在他身边，或坐或站，全都是小约翰在荷兰国家队的队友。大家的神情大多十分沮丧，也有人在科曼的追问之下面露紧张。

敢情昨晚自己是脑电波接触不良，没有穿越成功啊！

现在总算是到了地方，可是……这究竟是哪里？

约翰避开科曼的目光，抬起眼悄悄环视更衣室内，只见更衣室的墙壁上，写有“Stade de France”字样。

法兰西大球场——荷兰这是客场与法国队比赛，然后大比分输掉了？